00:00:00,000Anleitungen
Funktioniert Live-Transkription auf dem Mac offline, und ist sie privat?
Mit Live Transcript ja. Die App wandelt Sprache mit Apple Speech oder Whisper auf Ihrem Mac in Text um, sodass Untertitel auch ohne Verbindung weiterlaufen und Audio Ihren Mac nie verlässt. Auch der Verlauf und seine Suche bleiben auf Ihrem Mac. Transkripttext geht nur dann online, wenn Sie einen von Ihnen gewählten Cloud-KI-Anbieter zu einer Sitzung fragen, und dann nur an diesen Anbieter.
Was das Netzwerk nutzt, und wann
Beim ersten Mal: Whisper-Modelle werden von Hugging Face geladen, wenn Sie eines zum ersten Mal verwenden, und macOS lädt möglicherweise Sprachdateien für Apple Speech oder für die Übersetzung. Zum Aktivieren einer Lizenz ist eine Internetverbindung nötig.
Ab und zu: Die App meldet sich beim Lizenzdienst, wenn sie online ist, und funktioniert auch über lange Zeit ohne Verbindung weiter.
Nur wenn Sie es wählen: Zusammenfassungen und Fragen, die an einen Cloud-KI-Anbieter gehen (Claude, OpenRouter oder einen Server anderswo), und der Export nach Apple Notes, der so synchronisiert wird, wie Sie Notizen eingerichtet haben. Mit Apples Modell auf dem Gerät oder einem Server auf Ihrem Mac wie Ollama oder LM Studio bleiben Zusammenfassungen auf Ihrem Mac.
Was der Lizenzdienst speichert
Eine Lizenz ist ein Schlüssel, ohne Konto. Der Lizenzdienst speichert einen Einweg-Hash des Schlüssels, den Plan und für jeden aktivierten Mac eine anonyme Geräte-ID, den Modellnamen sowie wann er aktiviert und zuletzt gesehen wurde. Nie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre IP-Adresse oder etwas, das Sie transkribieren. Die vollständige Liste steht auf der Datenschutzseite.
Weiterlesen
- Auf Ihrem Mac gehört. Auf Ihrem Mac geschrieben. Auf Ihrem Mac gespeichert.
- Datenschutz: die App
- Doku: Offline arbeiten
Weitere Fragen
- Wie bekomme ich auf dem Mac Live-Untertitel für beliebigen Ton?
- Wie transkribiere ich den Systemton meines Mac ohne BlackHole oder ein virtuelles Audiogerät?
- Wie untertitele ich auf dem Mac einen Videoanruf oder ein Video im Browser?
- Wie finde ich, was in etwas gesagt wurde, das ich letzte Woche gehört habe?
- Wie übersetze ich auf dem Mac ein Gespräch live zwischen zwei Sprachen?