00:00:00,000Przewodniki
Czy transkrypcja na żywo na Macu działa offline i czy jest prywatna?
Z Live Transcript tak. Aplikacja zamienia mowę na tekst na Twoim Macu za pomocą Apple Speech lub Whisper, więc napisy działają bez połączenia, a dźwięk nigdy nie opuszcza Maca. Historia i jej wyszukiwanie też zostają na Macu. Tekst transkrypcji trafia do sieci tylko wtedy, gdy zapytasz o sesję wybranego przez siebie dostawcę AI w chmurze, i tylko do tego dostawcy.
Co korzysta z sieci i kiedy
Za pierwszym razem: modele Whisper pobierają się z Hugging Face przy pierwszym użyciu, a macOS może pobrać pliki językowe dla Apple Speech lub tłumaczenia. Aktywowanie licencji wymaga połączenia z internetem.
Od czasu do czasu: gdy jest online, aplikacja łączy się z usługą licencyjną, a bez połączenia działa dalej nawet przez długi czas.
Tylko jeśli tak wybierzesz: podsumowania i pytania wysyłane do dostawcy AI w chmurze (Claude, OpenRouter lub serwer w innym miejscu) oraz eksport do Apple Notes, który synchronizuje się zgodnie z Twoimi ustawieniami Notatek. Z modelem Apple na urządzeniu albo serwerem na Twoim Macu, takim jak Ollama lub LM Studio, podsumowania zostają na Macu.
Co przechowuje usługa licencyjna
Licencja to klucz, bez konta. Usługa licencyjna przechowuje jednokierunkowy skrót (hash) klucza, plan, a dla każdego aktywowanego Maca anonimowy identyfikator urządzenia, nazwę modelu oraz datę aktywacji i ostatniego kontaktu. Nigdy Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail, adresu IP ani niczego, co transkrybujesz. Pełna lista jest na stronie o prywatności.
Czytaj dalej
- Usłyszane na Twoim Macu. Spisane na Twoim Macu. Przechowywane na Twoim Macu.
- Prywatność: aplikacja
- Dokumentacja: praca offline
Inne pytania
- Jak uzyskać napisy na żywo do dowolnego dźwięku na Macu?
- Jak transkrybować dźwięk systemowy Maca bez BlackHole ani wirtualnego urządzenia audio?
- Jak włączyć napisy do rozmowy wideo lub filmu w przeglądarce na Macu?
- Jak znaleźć, co padło w czymś odsłuchanym w zeszłym tygodniu?
- Jak tłumaczyć rozmowę na żywo między dwoma językami na Macu?